V četrtek, 16. aprila 2026, je prof. dr. Herta Maurer-Lausegger na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru študentom, strokovnjakom in širši javnosti predstavila bogato jezikovno in etnološko dediščino Ziljske doline.

Predavateljica, ki je letošnja Tischlerjeva nagrajenka, je prisotnim predstavila del svoje bogate bere dialektološko-etnoloških filmskih projektov iz Ziljske doline, ki se nahaja na skrajni zahodni meji skupnega slovenskega jezikovnega prostora. Skupaj s filmskim podjetjem ARTIS Filmproduktions-GmbH je med letoma 2017 in 2026 dokumentirala govore štirih podnarečij ziljščine ter lokalno koroško nemščino in stare obredne pesmi. Gre za dokumentarne filme o štehvanjuin tradicionalni ziljski noši, ki sta, vključno z ziljskimi obrednimi pesmimi, od jeseni 2018 pod zaščito Unesca, ter za običaj trikraljevske „kalede“. Oba običaja sta edinstvena in se tradicionalno izvajata izključno v Ziljski dolini. Predstavitev je vključevala filmske klipe, dvojezične pesmi in predstavitev filma o štehvanju v Blačah. Prireditev je glasbeno obogatil kvartet Dobniško jezero, ki je pod vodstvom Simona Trießniga predstavil koroško-slovenske pesmi. »Koroški večer« v Mariboru je bil dobro obiskan, obiskovalci, tako študenti kot strokovna in širša javnost pa navdušeni nad neprecenljivim bogastvom Ziljske doline. Prireditev so organizirali in podprli Oddelek za slovanske jezike in književnosti FF UM, Slavistično društvo Maribor, Inštitut za narodnostna vprašanja, Klub koroških Slovencev Maribor in Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Danijel Grafenauer