{"id":2653,"date":"2026-07-09T12:29:45","date_gmt":"2026-07-09T10:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sdmb.si\/?p=2653"},"modified":"2026-07-09T12:43:47","modified_gmt":"2026-07-09T10:43:47","slug":"elementor-2653","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sdmb.si\/en\/2026\/07\/09\/elementor-2653\/","title":{"rendered":"\u00bbKoro\u0161ki ve\u010der\u00ab v Mariboru ali\u00a0Predstavitev filmske dokumentacije ziljskega nare\u010dja in tradicionalne kulture \u00a0(\u0161tehvanje, obredne pesmi,\u00a0kaleda) v Mariboru"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2653\" class=\"elementor elementor-2653\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c07d63a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c07d63a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3810df0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3810df0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bbKoro\u0161ki ve\u010der\u00ab v Mariboru ali\u00a0Predstavitev filmske dokumentacije ziljskega nare\u010dja in tradicionalne kulture \u00a0(\u0161tehvanje, obredne pesmi,\u00a0kaleda) v Mariboru<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-489f568 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"489f568\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe2c93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afe2c93\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>V \u010detrtek, 16. aprila 2026, je prof. dr. Herta Maurer-Lausegger na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru \u0161tudentom, strokovnjakom in \u0161ir\u0161i javnosti predstavila bogato jezikovno in etnolo\u0161ko dedi\u0161\u010dino Ziljske doline.<\/strong><\/span><\/p><p>Predavateljica, ki je leto\u0161nja Tischlerjeva nagrajenka, je prisotnim predstavila del svoje bogate bere dialektolo\u0161ko-etnolo\u0161kih filmskih projektov iz Ziljske doline, ki se nahaja na skrajni zahodni meji skupnega slovenskega jezikovnega prostora. Skupaj s filmskim podjetjem ARTIS Filmproduktions-GmbH je med letoma 2017 in 2026 dokumentirala govore \u0161tirih podnare\u010dij zilj\u0161\u010dine ter lokalno koro\u0161ko nem\u0161\u010dino in stare obredne pesmi. Gre za dokumentarne filme o \u0161tehvanjuin tradicionalni ziljski no\u0161i, ki sta, vklju\u010dno z ziljskimi obrednimi pesmimi, od jeseni 2018 pod za\u0161\u010dito Unesca, ter za obi\u010daj trikraljevske \u201ekalede\u201c. Oba obi\u010daja sta edinstvena in se tradicionalno izvajata izklju\u010dno v Ziljski dolini. Predstavitev je vklju\u010devala filmske klipe, dvojezi\u010dne pesmi in predstavitev filma o \u0161tehvanju v Bla\u010dah. Prireditev je glasbeno obogatil kvartet Dobni\u0161ko jezero, ki je pod vodstvom Simona Trie\u00dfniga predstavil koro\u0161ko-slovenske pesmi. \u00bbKoro\u0161ki ve\u010der\u00ab v Mariboru je bil dobro obiskan, obiskovalci, tako \u0161tudenti kot strokovna in \u0161ir\u0161a javnost pa navdu\u0161eni nad neprecenljivim bogastvom Ziljske doline. Prireditev so organizirali in podprli Oddelek za slovanske jezike in knji\u017eevnosti FF UM, Slavisti\u010dno dru\u0161tvo Maribor, In\u0161titut za narodnostna vpra\u0161anja, Klub koro\u0161kih Slovencev Maribor in Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Danijel Grafenauer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6650931 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6650931\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a294362 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a294362\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2655\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-225x300.jpg 225w, https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-9x12.jpg 9w, https:\/\/sdmb.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15571-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bbKoro\u0161ki ve\u010der\u00ab v Mariboru ali\u00a0Predstavitev filmske dokumentacije ziljskega nare\u010dja in tradicionalne kulture \u00a0(\u0161tehvanje, obredne pesmi,\u00a0kaleda) v Mariboru V \u010detrtek, 16. aprila 2026, je prof. dr. Herta Maurer-Lausegger na Filozofski fakulteti [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2673,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions\/2673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdmb.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}